Нашими услугами могут воспользоваться:

• ПРЕДПРИЯТИЯ / АДВОКАТЫ / НОТАРИУСЫ
• ОФИЦИАЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ
• ЧАСТНЫЕ ЛИЦА
• ОСОБЫЕ ЗАКАЗЫ

ПРЕДПРИЯТИЯ / АДВОКАТЫ / НОТАРИУСЫ
Предприятиям мы предлагаем наш многолетний опыт и нашу компетенцию в следующих сферах:

Письменный перевод

• деловой переписки
  
• договоров
  
• документации предприятия
  

Устный перевод

• на переговорах и встречах с деловыми партнерами
  
• по желанию и на выставках и совещаниях
  

По Вашей просьбе мы предоставим рекомендации больших и средних германских предприятий и организаций.

Адвокатам и нотариусам мы предлагаем наши обширные юридические знания и наш опыт в работе                

• с различными договорами (напр. рабочий, купли-продажи, брачный)
  
• устный перевод в рамках составления нотариальных документов
  
• устный перевод на заседаниях и переговорах

Госпожа Урзула Мирцвиак  уже с 1992 года имеет полномочие Верховного Земельного Суда Кёльн выполнять заверенные переводы с/на русский и английский язык, а с 1993 года она является и присяжным переводчиком для этих языков.
 
ОФИЦИАЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ
Наше бюро уже на протяжении многих лет выполняет заказы полиции, таможни, федеральной полиции, судов, отделов по делам иностранцев и т. п. Вы можете расчитывать на наш многолетний практический опыт.
 
ЧАСТНЫЕ ЛИЦА
Частным лицам мы предлагаем нашу поддержку при переводе документов любого вида. Мы охотно окажем Вам переводческую помощь при посещении официальных учреждений (в ЗАГСе, при медицинско-психологическом обследовании, у адвоката, нотариуса и т. д.)
 
ОСОБЫЕ ЗАКАЗЫ
Кроме того мы оказываем услуги в рамках проведения экскурсий в ближайшие окресности, индивидуальных гостевых программ как, например, закупочная прогулка. Мы охотно обговорим с Вами Ваши идеи относительно построения языковых мостов.